It seems pretty straight forward to share a folder when a “Creating Libraries” as seen in the link, https://support.plex.tv/articles/200288926-creating-libraries/. However the step to browse and pick the folder path doesn’t seem to exist for the Plex SW that’s running off of my WD my Cloud. Is this a limitation?
Yes. Plex on those devices can only use the pre-defined media folders.