After Claiming Server, "No Soup for You" Message and Server is Gone

Same problem here on MacOS. A temporary working workaround is to log off and log back in.