All media libraries populated except one...and a question about "upgrading libraries"

Confirmed your settings, no joy. Rescanned, no difference.

Did the Plex Dance (deleted the Looney Tunes folder, reloaded it, and rescanned) and it seems to be populating the right way. Will know more in the morning.