Bem pessoal, sei que parece bestagem, mais por exemplo, recentemente contratei o Netflix durante 1 mês, e percebi que mesmo quando o vídeo não está com uma qualidade a legenda fica nítida e muito bonita no Chromecast, porem no Plex quando o filme não é de alta qualidade, a legenda fica toda tremida, assim, fica estranho, as vezes prejudica até parte da imagem.
Dei uma pesquisada e descobri que isso é por que o Chromecast possuí uma função de legendas, mais o Plex não fornece a legenda, ele embute tudo no vídeo e tramite. Vi também que tem uma modificação que pode mudar isso, mais não cheguei a encontra-la.
Alguém poderia me passar ou até mesmo me envia-la?