Ive been having this problem for a few months now but it finally drove me nuts enough to post. So when sitting on the episode selection screen within the a season, the selection freaks out and goes back and forth around the screen on its own. Then at the bottom of the screen it says “unable to navigate, item not found”.
I am running the newest beta release on my 2019 shield pro, and newest stable release on firestick 4k. Both do it. They have both been doing it for several months now.
Anyone else see this? I uploaded it to youtube so yall can see it.