You were already using the correct naming schema.
What fixed it, was probably just the fact that the file named was changed at all. The “thorough” alternative to that is the Plex Dance
Please tell Filebot that you are using Plex: Plex naming schemes for FileBot