.ass subtitle delay on Nvidia Shield

Server Version#: 1.32.2.7100
Player Version#: 9.23.0.1746 (80d0211)

I’ve noticed a 1 frame delay of subtitles on the Shield. The subtitle appears one frame later, which for more intense .ass typesetting for anime is an issue as replacement edits such as clip/iclip or position based edits will not match the video.

The same file had no issue on my AppleTV, so I think it is an Exoplayer issue as mpv on tvOS plays it perfectly fine.

I’m also experiencing this

Thanks for reporting, this is indeed down to our implementation on Android, at the moment it’s a bit too slow to keep up. We have plans to improve it, but don’t have a time frame at the moment I’m afraid. But it’s something I definitely want to look at, as for some anime it can be very annoying!