Audio Passthrough not working correctly with nvidia shield app

see @ DTS-HD, TrueHD, ATMOS, showing as Multi-channel on AVR