You can’t do that. Plex is not a librarian for offline-media.
There is a workaround, but it requires some labour:
