Server Version#: 1.41.6.9685
Player Version#: Latest Apple TV app
Device: Apple TV 4K (tvOS 17.4)
Audio Output: HomePod stereo pair via AirPlay 2
Source: Plex Server (Synology DS723+, DSM 7.2.2-72806 Update 3)
File Types: .mkv
files with H.265 video and AC3 5.1 audio (640 kbps)
Plex Server Version: 1.41.6.9685 (manually installed, modified .spk
package)
Plex Client Version: Latest Apple TV app (App Store)
Problem Description
When streaming media via Direct Play on Plex Client for Apple TV, with audio output to a HomePod stereo pair via AirPlay 2:
- Playback starts normally
- Audio drops after approximately 1–2 minutes while video continues playing
- Happens consistently across different TVs and different HomePod pairs
What Was Verified
The issue does not occur when:
- Playing the same file using Infuse Pro on Apple TV (5.1 audio plays flawlessly to HomePods)
- Streaming the file via Plex Web Client or Plex app on PC
- Switching audio output to built-in TV speakers or AirPods
The file:
- Contains only one video track (H.265/HEVC)
- Contains only one audio track (AC3 5.1 @ 640kbps)
- Container: MKV (muxed via
ffmpeg
) - Plex Dashboard confirms Direct Play for both video and audio
Conclusion
The issue seems to be specifically related to Plex Client on Apple TV when:
- Performing Direct Play of an MKV file
- Outputting 5.1 AC3 audio over AirPlay 2 to a HomePod stereo pair
It is highly likely that Plex is handling the audio stream in a way that causes the HomePod or AirPlay session to desynchronize or terminate the audio channel, while video continues.
Request
Could you please:
- Confirm if this scenario is known?
- Indicate whether a fix is planned in future Plex Client releases?
- Suggest any temporary workarounds without switching to alternative players like Infuse?
Thank you!