[BUG] Change metadatas language (fix media function)

Hi guys,

Most of my movies are in english so my library is set to english by default.

But, I have some french movies in my library (for which I want the synopsis and poster in french) and when I click fix media, choose french write the original title, it never works the first time…
I always have to search a second time (with the same parameters) to get the right metadata.

Do you have the same issue ?