[BUG] Lots of Android TV player bugs and issues

And that’s not just for played or unplayed. If you’re in a library and server finds new items, they don’t appear (even if they do on web UI). You have to navigate elsewhere and go back. And you’re lucky if it works on first attempt to do so.