Server Version#: 1.15.3.858
Player Version#: Browser Client 3.83.1
In the browser interface there is a bug in the last couple 1.15.x versions of Plex where the Recordings list hides the show title on shows that are “NEW” and have a double digit hour.
I haven’t done extensive testing on other machines, but this issue occurs on a high DPI display in Windows 10 set to 200% display scaling on Google Chrome.