@drzoidberg33 I took another look at the new agent today to see what the state of play is with it. While the problem I reported above with the multiple .srt files is fixed there is still a problem with .srt files not being detected correctly.
I have some movies with subtitles found and many that don’t. All are picked up correctly with both the legacy and TMDB agents. Only the new agent is having a problem.
Are you aware of problems with srt files not being detected ?
One example would be …
War for the Planet of the Apes (2017).mp4
War for the Planet of the Apes (2017).eng.srt
BTW… interestingly moving them inside their own folder does not fix the problem.
