A beta was released yesterday 1.14.0.5468 which has two fixes for remote access
I do not know how soon it would be released as public
See Release Note Plex Media Server
- Automatic port mapping could fail with some older routers (#9335)
- Fix for Server Unreachable and Remote Access issues (#9228)
