Can't claim server on Synology NAS

Plex Media Server NAS & Devices
2

Plex needs to set cookies. Try using Chrome or Firefox.

Port forwarding is not needed if your PC is local to your NAS.

Also, see Synology FAQ #15.

Installation of PMS on Synology is also a helpful read.