Can't claim Server

It should do that after the uninstallation.

Alternatively, you could simply delete the key from the registry which points to the invalid data folder location. [HowTo] An extended guide on how to move the Plex data folder on Windows