This is the version of the player.
(which you should not be using the the below procedure.)
Update plex server to the latest version Plex Media Server - #574 by Ridley
If you still cannot access it using the local web app (the one which is loaded when you “Open Plex” from the task tray icon), perform this procedure: You need to reclaim your server, but don't dare to touch the Windows Registry