Change to DVD order from Aired order not working?

@james.c.andrew@gmail.com said:
I’m not in a position to check right this second, but I’m 99% sure the library path is correct. How would it be able to even see the files if it wasn’t? (sorry, that sounds snarky which is not my intent. Honest question.)

Plex is quite tolerant of non-conforming file names and folder organisation - until your library grows above a certain size or you expect it to do something ‘special’. Like in this case.

Additional: I just made a quick VPN connection and yes, the path is correctly showing as /data/Lucid_Nonsense/TV

That’s good then.
Provided you performed the Plex Dance correctly, (all steps, in-order!) this should work.