Este es un efecto secundario conocido de una actualización reciente. Plex ha cambiado parte del manejo de actores / directores en el backend. Esto debe limpiarse como parte de las tareas de mantenimiento programadas; alternativamente, puede forzarlo manualmente actualizando los metadatos de la biblioteca.
Plex ha comentado sobre esto en algunos hilos en inglés.
