PlexConnect has been working awesomely for me so far, but I'm a little concerned about having my AppleTV point to a DNS server that's running in a job that could crash or I could forget to launch.
To resolve this I installed dnsmasq on my linux machine, added a rule for trailers.apple.com, and manually commented out anything having to do with the DNS server in PlexConnect.
I was wondering if the authors had any interest in having a command line option to disable the internal DNS server.