Ho alcuni telefilm sia in Italiano che in lingua originale+sottotitoli.srt
Il problema è che per alcune serie me le fa vedere solo in italiano e per altre solo in inglese..
Quando apro l'episodio mi chiede di scegliere la versione, ma entrambe sono nella stessa lingua, nonostante sul mio Pc sono una in italiano e l'altra in inglese
Per funzionare come vorresti tu i file devono trovarsi nella stessa cartella ed essere denominati ad esempio così:
il mio film (2014).ita.avi
il mio film (2014).eng.avi
Quando fai partire il fim ti chiederà quale versione usare indicando però solo la risoluzione.
Questo però non funziona con tutti i client di plex: Se usi ad esempio Android Plex farà partire solamente il film con la risoluzione più adatta all'apparecchio che stai utilizzando.
Se desideri separare più chiaramente puoi procedere così:
In PMS: entra nei dati del film e cliccha su "dividi" (simbolo con le due freccette a sinistra).
Plex separa i film e ti consente così di dare nomi diversi ai due film, ad esempio: "il mio film (italiano)" e "Il mio film (inglese)"
Questa variante funziona naturalmente con tutti i clients.