I’ve also identified other issues with the Android TV client here. Neither received have any response for more information (logs, etc) from support.
It really is a shame that there is no official bug reporting system here. It’s the polar opposite of something like TrueNAS, where you can directly submit to Jira and are guaranteed to get some response. I don’t blame individual employees for this but it doesn’t seem like fixing this kind of thing matters to whoever manages client development.
