Thanks for the server logs. For downloads issues, it is crucial that diagnostics are provided from both sides - the plex app doing the download and the plex media server
I can see transcodes for downloads starting for Toy Story.mkv and Toy Story 2.mkv at 21:00 on 18th Feb but the transcode is beings topped by the Plex client app a few seconds later. Would need the corresponding logs for this period from the Plex app
Observation: Seeing a lot of relaunches of Plex Media Server - a bit strange relaunching every few minutes. - was it to do with the network issue I mention below?
PMS Launch at 17:43 - ran to 20:38
PMS Launch at 20:39 - ran to 20:40
PMS Launch at 20:42 - ran to 20:47
PMS Launch at 20:52 - ran to 21:00
PMS Launch at 21:00 - ran to 21:02
PMS Launch at 21:02 - ran to 21:05
I see you are running PMS as service or scheduled task - there is PMS As A Service wrapper provided by a user here which you could consider PMS as a service - General Discussions / Tips, Tricks & How-Tos - Plex Forum
Another observation: Some transient network issues
DNS / Internet down at these times - repeated errors at these times
Feb 18, 2023 20:39:43.947 [7176] WARN - [HttpClient/HCl#1] HTTP error requesting GET https://plex.tv/media/providers?X-Plex-Token=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (6, Couldn't resolve host name) (Could not resolve host: plex.tv)
Feb 18, 2023 20:42:53.179 [7108] WARN - [HttpClient/HCl#1] HTTP error requesting GET https://plex.tv/media/providers?X-Plex-Token=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (6, Couldn't resolve host name) (Could not resolve host: plex.tv)
Feb 18, 2023 20:52:46.002 [6520] WARN - [HttpClient/HCl#1] HTTP error requesting GET https://plex.tv/media/providers?X-Plex-Token=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (6, Couldn't resolve host name) (Could not resolve host: plex.tv)
Feb 18, 2023 21:00:27.138 [6896] WARN - [HttpClient/HCl#1] HTTP error requesting GET https://plex.tv/media/providers?X-Plex-Token=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (6, Couldn't resolve host name) (Could not resolve host: plex.tv)
Feb 18, 2023 21:02:47.338 [6360] WARN - [HttpClient/HCl#1] HTTP error requesting GET https://plex.tv/media/providers?X-Plex-Token=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (6, Couldn't resolve host name) (Could not resolve host: plex.tv)
