Forgot you were on 7.1.1 update 7.
If you are comfortable with the Linux CLI, you can SSH into the NAS:
$ sudo synopkg stop PlexMediaServer
$ sudo synopkg start PlexMediaServer
You can also use the Synology Task Scheduler. See FAQ 35: Start/Stop Plex using Task Scheduler.
