Hello
I take it your media was already loaded into the library
When expanded my USB share drive for a new,bigger one I had to go back into plex and add the library files again.
The meta data of the programmes stayed ok but I had to let plex know they were there even though the drive was a clone of the last one I.e same pathways for folders
hope that helps