Hola, tengo un pequeño problema con los archivos mkv con dual audio, no encuentro la forma de cambiarlo, mi televisor es un LED LG 32 pulgadas 32LV3700 Full HD, no se si se puede hacer, pero creo que agote mis opciones, y no se si exista algo mas rebuscado, cabe decir que la reproducción es bastante fluida en casi todos los mkv, ya que en algunos si tengo tirones, y supongo que debe ser por la conexión pc -> router -> tv. en el resto anda ok.
Saludos.
Pues, una opcion si tienes problemas con el audio de tu archivo mkv, es que lo abras con mkvmergeGUI y le quites la pista de audio que no quieras y dejas solo la deseada, pues PLEX no deja seleccionar pistas de audio dentro de un mkv, menos aun si esta trasncodificando. entonces, esa es la opcion mas facil y sana. espero y te sriva.