Duplicate categories in categories

Plex Media Server
1

Server Version#:Synology 920+
Player Version#: 1.28.1.6041

Snipaste_2022-08-10_08-25-10
Snipaste_2022-08-10_08-25-101920×1087 58.3 KB

Under the category directory: If the system language and resource language are set to Chinese, there will be two language categories, although the languages ​​are different, but the names are repeated

2

Do you mean that Chinese text in the bottom row are also Action, Adventure, Anime, etc so all. 12 of the categories listed there in English. are again listed in Chinese?

When you are in a library and filter by genre does that menu only show the Chinese?