Thank you @andrewstew for your help in getting the fixes tested
The fix has now been release in the current beta release of Plex Media Server 1.27.0.5849-99e933842 - together with the earlier release of changes to the back-end DVR EPG systems
(EPG) Original air dates could be imported with incorrect time zone offsets for shows (#13533)
