id love to be able to click on a playlist and have recommended tracks for the playlist at the bottom or something based on the music thats already in there. id love for the ui of that have an easy “+” button to auto add it to the playlist.
id also love to see an easy remove from playlist button when specifically playing from a playlist, as i tend to make big playlists, then listen through on shuffle to see if anything is too jarring and needs to be removed; especially on my sleep related playlist;
always clicking the 3 dots is a bit cumbersome for adding/removing songs to any playlist
id also love a ui change where i can drag and drop songs into a playlist, but thats me being really optimistic.