I have the 2020 ATV4K (i.e. not the one just released) but lately I’ve noticed audio sync problems. I’ve seen similar posts mentioned “Enhanced Player” possibly being the cause. I vaguely remember seeing that somewhere and possibly turned it on but now I can’t find it to know for sure (and turn it off if I did). Is it a setting in the Plex app or in the ATV?
Thanks