This all looks completely fine to me and very closely matches what I have configured for my libraries. I wonder if this could be the result of a database error. If so, ChuckPa’s DB repair script may be able to help. (He’s a Plex team member, this isn’t some random guy’s script.)
There’s some additional information in this thread: