Episode numbers showing up for some episodes but not all in TV Shows Library

Try doing the Plex Dance on the file.