If you store your media outside of the Plex server machine,
or if you allow your hard drives to “sleep” (i.e. spin down their platters) when idle
then you want to disable “empty trash automatically…” in the Plex settings.
See also Plex Files Unavailable but they’re not missing
for a third reason.