I don’t know what happened here, but it just corrected itself. 
I went back to the library to take a screen shot of the Donnor Cut preplay screen, and all the extras were there. So I went to the Theatrical cut and when I first opened it, the extras were there, too. But the screen updated right in front of my eyes and the (non-Plex Pass) extras from the directory went away.
I haven’t really looked at this since I originally posted this thread, but I did add a couple movies tonight and emptied the Trash. I’m wondering if this is related to the newer server version I’m on now, because I did try the Plex Dance when this first happened.
Edit: That’s cute. I didn’t set that link up.
