Issue persists on Android TV. Playback does not show up in dashboard though does show up in bandwidth usage. Constantly stops after ~4 minutes. I posted logs here:
Would be nice if Plex could begin being responsive to this issue again. The last response in this thread was from September 22nd, three months ago now.