I’ve been looking through the forums about this issue which I’d consider a bug and have read now why this behavior occurs and why it isn’t a bug since it is behaving the way it was programmed to behave. However I’d like to propose this as a feature request since I can’t think of single scenario where anyone would want a movie they have split (maybe their are other reasons to split a movie that I don’t know about), however the only scenario I’ve encountered is when I have a movie that has multiple versions (i.e. extended, directors cut, theatrical, etc…) So in that case when I split a movie I can’t ever see anyone wanting to keep those two versions in sync from either the Watched/not watched status and even more I can’t ever see a scenario where someone would want to start say a extended version and stop it at 35:00 minutes into the movie and pick up 35:00 minutes into a different version as you wouldn’t be at the same place in the film most likely.
So the proposed feature would be that when a movie is split it becomes a separate object that is tracked separately from the film it was split from.
Yes I read about how you can manipulate a work around by changing one version to use a different database for it’s metadata, however the fact that people have gone to the trouble of creating a “work-arounds” just further emphasizes the need to fix this behavior so that it performs the way people would expect it to perform instead of creating workarounds so that the expected behavior can be achieved. Also that workaround only works if you only have 2 versions of the film.