I would like to see an option added in Plex where you could set it to prefer subtitles that are for the “Foreign Parts Only”. They have a specific flag set up for this on the OpenSubtitles site so it can’t be too difficult to implement. I love that Plex can automatically grab subtitles but I don’t always want to watch the entire movie with subtitles when I only need them for the foreign parts of the movie.
