Force English title in New PlexMovie agent

Plex Media Server Metadata & Adding Files
1

Is there any option to force title to be in English but keep Library in another language?

I would like to have title in English for all movies but have description, etc in another language.

I can do this with XBMCnfoMoviesImporter and TinyMediaManager, since I can configure TinyMediaManager to import movie descriptions in my language but have Plex use English for the Title.

But I would like to stop using XBMCnfoMoviesImporter and TinyMediaManager since now we have the new PlexMovie agent but for this to still work PlexMovie Agent configuration should allow to force English as movie Title.

Right now it only allow to force Title language the same as Library language or original title.

But if I set Library Language to English then I don’t get description in my language.
If I set language to my Language then movie title is also in my language.
If I set Library Language to my Language and movie title to original then I get those weird movie names in their original language.

2

As per your assessment… you can only pick between the titles being displayed in the library language or the movie’s original language.

To be fair… yours seems to be quite a specific use case. Why do you want the titles in English if I may ask (seriously curious)… I can see why you might want to see the original title of a Hollywood feature – but why would you want let’s say a Korean / Chinese / French / Swedish movie to be displayed with its English title?

3

Because with original language title you can’t search for international movies that reached mainstream. Example: Parasite, if you set original title becomes 기생충, and doesn’t show up in searches when searching for Parasite.

4

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.