For others running across this thread…
If running 1.41.7 to 1.42.0, remote access is restricted to the server owner. Update to 1.42.1 or later.