Grey screen with static in one corner

Its a bug, try changing the audio track (I suspect it is TrueHD?) and it should display normally. Happened to me on a couple of films.

see here: Plex player LG WebOS4: video shrinks to upper-left corner