Simon,
If it can’t save changes, 99% of the time it is because there is no connectivity to Plex.tv.
Can you manually get the logs please ?