Step 1: fix your folder structure/naming
Should be…
Game of Thrones
.. / Season 01
.. .. / Game of Thrones - S01E01.mp4
.. .. / ...
After fixing the names, you’ll need to re-scan your library (this might require to perform the „plex dance“).
Step 2: Control your library/agent settings
Make sure local media assets are enabled
