Not sure what you mean by this.
The Pi has an IP address.
The Android and iPad have IP addresses.
For the owner/main user, it can use plex.tv hints to find the players; shared users rely on network discovery.
If you post the Plexamp logs from the owner’s Plexamp which does see the player, we can see what IP address it’s trying.
