If you configure a library to display a movie‘s or show’s original title, it’ll use the actual original title. There’s no option to show English titles (unless you’ll configure the entire library to use English as default language or manually override the library default in the advanced tab of an item.