Use Method 2.2 from this post You need to reclaim your server, but don't dare to touch the Windows Registry
Afterwards, when it comes to claiming the Windows server, use the procedure described in here: New Claiming Requirement for Windows
(use the plex cedentials which you are also using for the NAS)
