How to remove unused posters

This low res cover art is very likely either

  • embedded in the music files themselves
  • stored in the same folder, often as hidden file(s)

See

If the music library (or just this one album) was ever ‘touched’ by Windows Media Player, you will very likely find those hidden thumbnail images in there.
Particularly if you got the files from someone else.