I actually like watching rolling end credits

This is incorrect… if a movie has been analyzed in the past, it will continue to minimize the credits and/or put up a “Skip Credits” button even if you turn off generation of markers in the future.

There’s no was to prevent that from happening for movies that have already been analyzed. To get rid of it you must delete the library’s metadata via the Plex Dance.