Did you actually install “Plex Media Server”, and not just “Plex for Windows”? The latter is a pure client and doesn’t provide server functionality.
If you have installed the server, verify that you see the Plex logo in your task tray area.
Double-click it, then continue here: New Claiming Requirement for Windows
