[implemented] show maintenance/background activities

Plex Dash 2.0 now shows background activities in the new activities screen: